«Tout est devenu imprévisible, répète Gamailee Kilukishak. Le temps est différent, le réchauffement des températures entre l'hiver et l'été n'est plus progressif, les courants marins, les vents, même les comportements des animaux ont changé. Des accidents comme ceux de 1997 ont davantage de risques de se reproduire.»