La Rochelle au 12ème siècle, une cité nouvelle, mais qui n’échappe pas, hélas, aux affres des autres cités puisqu’un assassin y sévit.
Par ce volet se termine la quête d’Eogan le Sombre et de Fergus le Rouge, jeunes druides à la recherche d’Oengus et de Dylan, l’enfant de la vague.