Le 12 octobre 1492, après deux longs mois de mer, Christophe Colomb pose le pied sur une plage inconnue.Le navigateur, qui s'est trompé dans les distances, croit avoir atteint l'Asie des épices. Il appelle «Indiens» (habitants de l'Inde) les premiers indigènes de rencontre. Sans s'en douter, il offre aux Européens le continent américain...