Pendant la débâcle, lors de l'été austral, ces mastodontes de 9 mètres surgissent de l'eau pour faire le plein d'oxygène et se repérer. Dans ce labyrinthe, ils cherchent des phoques au repos sur la glace...
—