Tintin toujours lu dans le monde arabe, mais plus en arabe .
Au-delà du temps, des clichés et de la censure, les aventures de Tintin, aujourd'hui indisponibles en arabe, font toujours rêver les générations de l'Atlantique jusqu'au Golfe.
"C'est extraordinaire que Tintin soit venu autant nous visiter et garde autant d'amis", affirme l'universitaire tunisien Issam Marzouki, en marge du congrès au Caire des professeurs de français dans le monde arabe.
Trafic d'opium, lutte pour le pétrole, filière d'esclaves, autant de thèmes d'aventures, mais aussi de sujets épineux, hier comme aujourd'hui, retenus par Hergé, le père belge de Tintin.
Suite et Source => ICI