Pour qui a vu « Les Oiseaux » d’Alfred Hitchcock, on sait très bien qu’un canari n’est pas un petit oiseau jaune et mignon, totalement inoffensif. Ni aucun oiseau, d’ailleurs.
—