« Les architectes sont capables de construire des édifices de 400 étages. Sauf qu'avec ce qui s'est passé à New York, plus personne n'osera construire des structures aussi hautes », dit l'expert en bâtiments, Bruno Desrosiers. Selon lui, les architectes y réfléchiront à deux fois avant de se lancer dans la construction de gratte-ciel, car les coûts vont devenir prohibitifs si l'on doit équiper les édifices de structures capables de résister aux pires attentats terroristes...